:01:02
Gracias.
:01:28
¿Por qué?
:01:31
¿Por qué un viejo enfermo como usted
se metió en esto?
:01:41
Por el amor de Dios, ¿por qué?
:01:43
¿Qué tiene de importante
esta carrera llena de sufrimientos...
:01:46
que mata a los hombres?
:01:48
- ¿El dinero?
- El premio.
:01:55
- El premio es el dinero.
- El premio es la victoria.
:01:58
Si perdemos, no somos nadie.
:02:00
¿Quién recuerda a los perdedores?
¿A quién le importan?
:02:03
Si ganamos, somos alguien.
:02:06
Lo que hacemos, se imprime.
Sale en el diario.
:02:09
Y cuando está impreso,
no es alarde, es real.
:02:13
De pronto, todos nos conocen
o quieren conocernos.
:02:15
Los desconocidos nos dan la mano.
:02:18
"Es un placer.
Bebamos un trago.
:02:20
Fumemos un puro.
Le presento a mi esposa".
:02:24
Todos son amigables y cordiales.
:02:27
Y toda mi vida he querido
ser bien recibido.
:02:32
¿No tiene familia?
:02:34
Él.
:02:37
Ya conoce a los vaqueros.
Consiguen un contrato...
:02:40
transportan a las reses,
dejan su impronta...
:02:44
cobran su dinero
y van a la siguiente finca.
:02:47
Otro grupo de reses, otra campaña.
:02:50
Los contratan, los despiden
y pasan a lo siguiente.
:02:53
Pues, a mí nunca me molestó.
:02:56
No, a mí tampoco,
cuando tenía 30 años menos.