:16:03
Vous n'y êtes pas tenu.
:16:05
Mais vous devez pointer
à chaque contrôle.
:16:08
En manquer
un entraîine la disqualification.
:16:11
Hors de la course.
:16:13
Des questions?
:16:17
Départ: 6 h du matin.
:16:27
Hé, l'Angliche!
:16:30
Bois au vainqueur!
:16:32
Je n'ai pas encore gagné, mais...
:16:43
Un tir superbe!
:16:45
- Le plus beau.
- Si vous le dites.
:16:50
Qu'en dis-tu le vieux?
:16:55
La bouteille tient mieux l'alcool
que l'homme.
:16:58
Et toi, Machin, qu'en dis-tu?
:17:09
T'as des belles mains au poker.
Tu veux voir la mienne?
:17:20
Tu passes?
:17:24
Personne ne veut jouer.
:17:29
Tex, amène une mule.
:17:32
- Qui a été descendu?
- La bouteille.
:17:39
T'as bien fait.
:17:40
Un jeunot qui veut se faire un nom,
c'est dangereux.
:17:46
Pas la peine de mourir pour ça.
:17:49
Pour n'importe quoi.
:17:52
Si tu le fais, ça prouvera quoi?
:17:56
Que je peux le faire.