:01:02
Mas o mexicano não é,
e ele é durão.
:01:05
- Vencer um mexicano é moleza.
- Porcaria.
:01:09
- E aquele inglês teimoso.
- Ele nunca manterá o pique.
:01:12
Diga isso a ele. Eu o perco,
olho para trás, e ele está lá.
:01:17
As dunas acabarão com ele.
:01:19
Quanto mais difícil,
mais ele gosta.
:01:21
O mesmo vale para Matthews.
:01:23
O que ele não tem no cavalo,
ele compensa com coragem.
:01:26
Corta cada caminho,
arrisca bastante e tem sorte.
:01:32
Aquele "cowboy" que demitiu...
:01:34
- Até agora, nada mostrou.
- Até agora não deve ter tentado.
:01:39
O selvagem dele é resistente.
Jogo duro.
:01:42
Ele tem o coração.
O "cowboy" tem o conhecimento.
:01:47
Ele tem potencial.
Nasceu pra vencer.
:01:50
Vamos derrotá-lo.
:01:52
Notícia. Somos notícia
em todo lugar.
:01:56
Chicago...
:01:57
"Com mais US$250 por pessoa,
o vencedor estará no meu show.
:02:02
Autor: Buffalo Bill Cody."
:02:04
Ele não era
o gatilho mais rápido do oeste?
:02:07
Só na cama, garota.
:02:09
Londres:"Ao Senhor Harry
Norfolk." Nosso inglês.
:02:14
"Viva os britânicos.
Autor: Príncipe de Gales."
:02:18
Convites para o vencedor
de Roma, Paris, Moscou.
:02:21
Tudo pago. E olha só.
:02:24
Do próprio presidente
dos Estados Unidos.
:02:27
"A todos os corredores
intrépidos, parabéns.
:02:31
Aos soldados Clayton e Matthews,
que serviram comigo em Cuba...
:02:35
lembrem-se de San Juan.
Em frente, rapazes."
:02:55
- Examine-o, rápido.
- E o velho?
:02:58
Ele morreu. Continue.
Eu vou embora.