1:16:02
Come on. Hold it.
1:16:05
- Can I go to the bathroom?
- No. Come on in.
1:16:09
Hold it. You.
1:16:16
You in there.
1:16:18
Come on. Get in there.
1:16:21
Come on. You go in here.
1:16:24
Come on in here.
1:16:27
Come on.
1:16:30
What did you do last Friday night?
1:16:33
I was at this party
on the West Side.
1:16:35
- What time did you leave the party?
- About 1:00.
1:16:41
We left the party about 3:00 a. M...
1:16:44
and we caught the Jackson Street bus
and we rode all the way...
1:16:47
Wait a minute.
Last time you said you caught the L.
1:16:51
Oh, yeah. Yeah, see?
1:16:54
We caught the L
and then we took the bus.
1:16:57
Look, I'm tired of you lyin'.
1:16:59
For the last three hours,
you told me four different stories.
1:17:02
Mister, I swear
on a stack of bibles...
1:17:04
I ain't never been
in a stolen car ever in my life.
1:17:07
- And that's the truth.
- Bullshit!
1:17:09
No, it's not bullshit.
1:17:12
I know those two kids.
Those are good kids.
1:17:15
Richard Morris just won
a scholarship to college.
1:17:18
You don't want him to lose that
over a simple joyride.
1:17:22
- These kids have to be taught a lesson.
- Is it worth ruinin' their lives?
1:17:26
You admit that they weren't
even on the scene...
1:17:29
when the car was stolen, right?
1:17:31
Yeah, yeah.
1:17:34
Well?
1:17:36
Okay, they'll be out within an hour.
1:17:38
Thanks, George.
You're still my main man.
1:17:47
What about the other two?
1:17:49
No way. Their record
is much too bad.
1:17:52
Oh, man, change
the grand theft, auto...
1:17:55
to simple joyride or somethin'.
1:17:58
Get outta here!