:05:01
Vous avez tous
un exemplaire du code de l'école...
:05:04
et j'aimerais que
vous le lisiez avec moi.
:05:07
Vous voulez partager ceux-ci avec lui?
J'en ai trop donnés pour votre rangée.
:05:13
- Fais passer.
- Vous êtes tous avec moi?
:05:16
- Oui.
- On va tous lire le code ensemble.
:05:19
Le Code du lycée Cooley.
:05:22
Les étudiants de Cooley savent qu'ils
doivent épanouir une bonne personnalité.
:05:27
Nous sommes beaux joueurs.
:05:29
Nous savons perdre,
comme nous savons gagner.
:05:32
Nous respectons notre école...
:05:35
et nous ne ferons rien qui pourrait
ternir la réputation de Cooley.
:05:39
Nous suivons
toutes les règles sociales...
:05:43
et nous obéissons
aux responsables.
:05:45
Nous honorons et respectons
nos parents, nos professeurs...
:05:49
et ceux qui ont la charge
de nous guider.
:05:53
- Nous sommes honnêtes.
- Réveille-toi.
:05:55
Nous sommes ponctuels, et nous
remplissons nos engagements rapidement.
:06:00
Nous rendons nos devoirs
et le travail de classe à temps?
:06:02
- On va ficher le camp d'ici.
- Vous êtes avec moi?
:06:05
- Oui.
- Les étudiants de Cooley...
:06:09
respectent la propriété.
Nous ne détruisons...
:06:11
ni les installations de l'école
ni son environnement.
:06:16
Nous ne prenons pas
les transports publics illégalement.
:06:20
Les étudiants de Cooley sont conscients
de leur propre apparence.
:06:24
Nous portons des vêtements
bien nets, propres.
:06:27
Nous gardons nos corps propres.
:06:29
Nous évitons l'ornementation excessive?