:11:07
On va être en retard, mec!
:11:26
Quelqu'un va s'en rendre compte.
Il faut que j'aille prendre une douche.
:11:29
Personne ne saura que tu as reçu
une merde de gorille, mec.
:11:32
Crois-moi.
:12:20
On va vous montrer
comment faire, bande de cloches.
:12:24
Regardez ça!
:12:27
C'est comme ça qu'on fera
à Grambling, l'an prochain.
:12:30
Quand j'aurai la bourse.
:12:33
Eh, tous!
L'école est déjà finie!
:12:35
Il faut que j'aille aux douches
avant qu'ils ferment pour la nuit.
:12:37
- Allez.
- Filons, mec.
:12:40
Willie, allons-y.
Allez, Pooter.