1:19:03
¿Conocías a ese chico,
a Nathaniel Hamilton?
1:19:07
Sí, señor, conocí a Cornbread toda mi vida,
desde que era un niñito.
1:19:12
Y el día en cuestión, ¿viste el incidente?
1:19:23
Sí, señor.
1:19:26
- ¿Dónde estabas?
- Frente a la tienda.
1:19:29
¿CuàI tienda?
1:19:31
La del Sr. Fred.
1:19:34
Muy bien.
Continúa con tus propias palabras...
1:19:37
...y dinos Io que sabes.
1:19:39
Comienza por el principio,
y dinos todo Io que sabes.
1:19:43
Todo empezó...
1:19:45
...cuando Earl y yo miràbamos a Cornbread
y a los otros chicos jugar baloncesto.
1:19:50
Entonces comenzó a Ilover.
1:19:53
Todos corrimos a la tienda del Sr. Fred.
1:19:58
El Sr. Fred estaba molesto por tener
a todos esos chicos en la tienda.
1:20:03
Así que comenzó a gritar.
1:20:05
Muy pronto,
sóIo quedàbamos Cornbread, Earl y yo.
1:20:10
Entonces Cornbread nos compró
unos refrescos.
1:20:14
El siempre fue bueno con nosotros.
1:20:17
Luego, se compró uno para éI...
1:20:20
...y entonces entró el Tuerto.
1:20:22
Perdón, ¿dijiste el "Tuerto"?
1:20:24
Sí, señor.
Todos Io conocen como el Tuerto.
1:20:26
Ya veo.
1:20:28
Continúa, hijo.
1:20:32
Entonces Cornbread dijo que tenía que irse.
1:20:36
Compró otro refresco
para bebérselo en casa...
1:20:41
...y entonces le dijimos que debía esperar
a que parara de Ilover.
1:20:47
Pero dijo que no,
que tenía que Ilegar a casa.
1:20:52
Y entonces...
1:20:55
...Earl y yo comenzamos a discutir.