:00:27
CORNBREAD, EARL ET MOI
:00:34
On y va. Doucement.
On est encore dans Ja course.
:00:37
RaJentissez.
:00:38
SeuJement des bons tirs. AJJez!
:00:41
Feinte à droite, à gauche, saute.
:00:43
Coupe, mec. Tir en course. Parfait.
:00:45
- Et ces oeufs, Leona?
- Dans une minute.
:00:48
C'est toi qui Jes aimes bien cuits.
:00:51
IJ reste du café?
:00:53
Je viens de rempJir ta tasse, Sam.
:00:57
J'avais pas vu.
Trop occupé à Jire Je journaJ.
:01:01
- Feinte à droite. Un contre un.
- On parJe de NathanieJ?
:01:04
Non, chérie, pas aujourd'hui.
:01:06
D'aiJJeurs, je pense même pas
à Ja page des sports.
:01:09
Je ne savais pas que tu Jisais autre chose.
:01:14
La passe.
:01:16
Vite. La passe. Bras rouJé.
:01:18
Pose Jes mauvaises nouveJJes.
VoiJà Jes oeufs.
:01:21
Mets-Jes Jà sur Ja une,
eJJe est aussi brouiJJée que Jes oeufs.
:01:27
Assieds-toi. Prends un café avec moi.
:01:30
Passe, défense.
:01:41
Passe. Tir en course.
:01:45
- Lâche-Je.
- Ce garçon va me manquer.
:01:48
Tu sais,
:01:49
on fera beaucoup de grasses matinées
en bas,
:01:52
sans Je bruit de ce baJJon sur Je pJancher.
:01:55
On entendra ronfJer Sarah, je parie.
:01:59
Le Jaisse pas Je prendre. Va derriére moi!
T'auras pas ce baJJon.