:24:00
prends le ballon,
tiens-le au bout des doigts.
:24:02
Assure-toi qu'il est bien placé
et prends ton temps.
:24:05
Tu l'as au bout des doigts.
Léve-le et laisse-le s'envoler.
:24:24
Voilà, fin du cours.
:24:26
Je te retrouve au vestiaire
dans quelques minutes.
:24:29
Allez, vas-y.
:24:37
M. Wilson sera là d'un moment à l'autre.
:24:41
Vous feriez mieux de vous tirer.
:24:43
Au diable M. Wilson!
Qu'as-tu fait des comprimés?
:24:47
Quels comprimés, Stud?
:24:50
Allez! Tu sais bien de quoi on parle.
:24:53
La came qui était dans le casier.
:24:55
Je l'ai jetée dans les toilettes.
:24:58
Tu as fait quoi?
:25:00
Y en avait pour un paquet de fric.
:25:02
J'ai dit à vos amis de pas apporter ça ici.
:25:05
T'as rien à nous dire, superstar.
:25:09
- Tu vas y avoir droit.
- J'ai pas le temps.
:25:33
Qu'est-ce qui se passe?
:25:34
Ça va?
Le petit m'a dit que tu avais des ennuis.
:25:38
Mon cousin.
:25:40
Quel genre d'ennuis?
:25:41
C'est réglé, M. Wilson. Merci.
:25:44
On veut pas qu'il t'arrive quelque chose.
:25:47
Il m'arrivera rien.
:25:49
La fac a trop besoin de moi.
:25:55
2-A 36.
:25:59
2-A 36.