:44:04
There's a pharmacy along the road.
:44:06
He's bleeding.
- This is not the end of it.
:44:10
He's an old business partner
of Pascal's who ran off with money.
:44:15
He's the father of the bride.
:44:18
Damn, my glasses.
:44:24
Broken.
:44:42
I built it all myself
and next year I'll expand.
:44:50
I couldn't close today.
Saturdays are always the busiest.
:45:07
I have pain everywhere.
It's caused by my spine.
:45:11
Me too. Cervical or lumbar vertebrae?
- Cervical.
:45:16
Dirty bastard.
:45:21
Am I getting my money back, crook?
:45:24
Stop it, you two.
:45:28
I'll beat him to a pulp.
- Stop it.
:45:31
Let go of me.
:45:33
He's going to pay me alright.