:07:02
Next morning,
the forest was shrouded in thick fog.
:07:06
We were leading the way.
:07:09
I was confident
because Dersu was now with me.
:07:20
Dersu, what do you think?
:07:23
Will the weather clear up?
:07:26
Yes.
:07:28
Earth and hill all sweating now.
:07:32
Soon they'll get completely well.
:07:35
Why are they lagging behind?
:07:37
It's high time
they catch up with us.
:07:39
Let us wait.
:07:46
Me lost pipe.
:07:50
Me think pipe be near.
Must go back.
:07:57
How I lose pipe?
:08:00
Either got old...
:08:02
or my head got bad.
:08:35
Look, Captain.
This is track tiger.
:08:38
Him behind us go.
:08:40
When us come here,
was not track on road.
:08:44
Him close here.
:08:46
When us stopped over there,
he was right here!
:08:49
Me go back, tiger run away.