:43:00
Kde je Kecka ?
:43:03
Chcete letìt do Alírska ?
Do Alírska ? Jasnì, urèitì !
:43:07
Vichni letíme do tepla !
:43:10
Mùu to zaøídit !
:43:13
Doteï jsem vechno zaøídil.
:43:14
Mùu to zaøídit.
:43:25
Dejte mi Morettiho.
:43:29
Vyøiïte si telefonáty.
Zavolejte domù nebo kamkoliv.
:43:33
Jedeme na výlet.
:43:35
Chci s vámi mluvit.
:43:37
Jdu ven.
Dobøe, budu tam.
:43:41
Pojïme, jde ven.
:43:45
Musí nìco vìdìt.
:43:47
Jestli odjedeme ze zemì,
nebudeme se u moci vrátit.
:43:51
Není cesta zpìt.
:43:53
Jestli chce s nìkým mluvit . . .
:43:55
. . . tøeba se s nìkým rozlouèit,
udìlej to teï hned.
:44:04
Ne.
:44:07
Má nìjakou oblíbenou zemi,
do které bys chtìl jet ?
:44:13
Wyoming.
:44:16
Ne , Wyoming . . . .
To pøece není zemì.
:44:20
Kali na to.
Já to zaøídím.
:44:46
Dejte to dolù !
:44:52
Dejte ty zbranì dolù ! slyeli jste ?
Dívejte, co mám.
:44:55
Vidíte ?
Nemám nic v rukávu !
:44:58
Ani tady nic nemám !
Chcete vidìt moje kapsy ? Dívejte !