:08:24
¡Quietos!
:08:26
- ¡Nadie se mueva!
- ¡Pôngase allá!
:08:31
¡Ojo con esas alarmas!
:08:34
¡Ahora pônganse en el medio!
:08:38
¡Si se mueve, tiras!
:08:40
¡Apunta!
¡ Pônganse en el medio!
:08:46
¡ No puedo hacerlo, Sonny!
:08:51
¡ No voy a poder, Sonny!
:08:55
¿Qué dices?
¡Apunta!
:08:58
No puedo, Sonny.
:09:00
¡Maldita sea! ¡Sal!
:09:05
- ¿Qué?
- ¿Dônde estás? Dice que no puede.
:09:08
¡Que se largue!
:09:11
¡Vamos, Sonny!
:09:16
Bien. Abrale.
:09:19
Haga lo que dice, Howard.
:09:21
¡Abrale!
:09:27
Lo siento, Sonny.
:09:29
¡Mierda!
:09:33
- Deja el auto.
- ¿ Y cômo voy?
:09:37
En el metro.
Necesitamos un auto.
:09:41
¡ Las llaves!
:09:45
Lo siento.
:09:48
¡Cierre con llave!
:09:57
¿Qué quieres?
:09:58
Hay una chica
bajo ese escritorio.