:12:02
Abra con la otra.
:12:05
Miriam...
:12:07
...abra la caja fuerte.
:12:30
Pôngalo aquí.
:12:50
¿Qué?
:12:53
Eso es lo que hay.
:12:58
¿Cômo?
:13:00
Ya lo recogieron.
Quedan sôlo $1,100.
:13:04
- Es verdad.
- ¡Me disparará!
:13:08
No puedo creerlo.
:13:12
¡ No puedo creerlo!
:13:16
¡ Ni un solo centavo!
:13:18
- ¡Vamos, Sonny! ¡Muévete!
- ¡Ya me muevo!
:13:24
¡ Demasiado!
Esto es demasiado.
:13:30
Bien, venga.
Vamos.
:13:36
¡Conteste!
¡Vigílalo, Sal!
:13:38
Ud., venga conmigo.
¡Vigílalo!
:13:42
- Siéntese.
- ¿Quién es la cajera jefe?
:13:46
Yo.
:13:54
¡Abra esto!