1:50:00
Quiero hablar con mi mujer
y con mis hijos.
1:50:04
Quiere línea.
¿Se la doy?
1:50:08
¡ Eh! ¡Quiero línea!
1:50:11
La estoy pidiendo.
1:50:13
Me pondrían con quien
me diera la gana.
1:50:18
El papa, un astronauta...
1:50:22
...el más sabio de los sabios.
1:50:25
¡Y voy a llamar a mi mujer!
1:50:30
Es que no sé qué hacer.
1:50:43
¡Angie!
1:50:44
¡Sonny! ¡Dios mío!
¡ Lo estaba viendo en la TV!
1:50:48
- ¿ Y los niños?
- Con una vecina. No saben nada.
1:50:53
Sonny, no puedo creerlo.
Tú no haces cosas así.
1:50:58
Ya lo sé.
1:50:59
Nunca en tu vida
hiciste daño a nadie.
1:51:03
Me muero aquí, ¿sabes?
Me muero.
1:51:06
Es culpa mía. Sabía que estabas tenso,
que te pasaba algo.
1:51:12
Como anteanoche.
¡Mira que les gritaste a los niños!
1:51:16
Luego que subiera...
1:51:18
...en esa oruga, toda llena de niños.
1:51:22
¡ Ridículo! ¡Cômo iba a subirme!
Y tú gritando...
1:51:26
..."¡Cerda! ¡Sube en esa oruga!"
Se me cayô el alma a los pies...
1:51:32
...el corazôn, el hígado, todo.
1:51:36
¿Sabes cômo me sentía? ¿Tú gritándome
delante de toda esa gente?
1:51:42
Nunca me has hablado así.
1:51:45
Pienso, "Me va a disparar
y tirar mi cadáver en el río".
1:51:49
¡Te tenía miedo!
1:51:52
¡Maldita seas!
¡Cállate la boca y ôyeme!
1:51:57
¿Lo ves?
¿ Ves cômo me tratas?