:08:24
On se fixe!
:08:26
- On bouge pas!
- Par ici!
:08:31
Loin des systèmes d'alarme.
:08:34
Mettez-vous au centre!
:08:38
S'il bouge, tu tires!
:08:40
Braque-le!
:08:46
Je... je peux pas.
:08:51
J'y arriverai jamais.
:08:55
Déconne pas. Braque-le!
:08:58
Je peux pas.
:09:00
L'enfoiré! Sal!
:09:05
- Quoi?
- Oû es-tu? II peut pas.
:09:08
Laisse-le se tirer.
:09:11
Magne-toi, Sonny!
:09:16
Ouvre-lui!
:09:19
Faites ce qu'il dit.
:09:27
Je regrette.
:09:29
Ah, merde!
:09:33
- Laisse la voiture.
- Et je rentre comment?
:09:37
En métro. On veut la voiture.
:09:41
Les clés!
:09:45
Désolé.
:09:48
Refermez!
:09:57
Quoi, encore?
:09:58
II y a une fille
sous un bureau.