1:58:09
Qu'est-ce que tu viens faire ici?
1:58:14
II fallait pas venir.
1:58:18
Tout Brooklyn est là.
Les trois chaînes de télé.
1:58:22
- Tout est arrangé.
- J'ai parlé au monsieur du FBI.
1:58:26
Qui? Ne parle à personne.
1:58:29
Il dit que si tu sors,
tout s'arrangera au mieux.
1:58:33
- J'essaie de t'en sortir.
- Ne parle pas au FBI.
1:58:37
Je leur ai tout dit.
1:58:39
Que tu étais au Viêt-nam,
et toujours dans de bons boulots.
1:58:44
Que tu étais avec Goldwater en 64,
à la convention...
1:58:49
Je vais prendre un avion pour
l'Algérie.
1:58:53
Je t'écrirai de là-bas.
1:58:55
- J'y vais!
- Je ne comprends pas.
1:58:58
Si je reste ici à te parler,
on me filera pas le bus.
1:59:02
- On croira que je sortirai avec toi.
- Et pourquoi pas?
1:59:08
Parce que je ne veux pas.
1:59:10
Le FBI a tout compris.
Ils savent que ce n'est pas toi...
1:59:16
que c'est ton ménage!
1:59:20
- Ne mets pas ça sur le dos d'Angie.
- J'ai parlé contre elle?
1:59:24
Elle n'a rien avoir avec ça.
C'est moi!
1:59:28
Ta vie était un rêve!
1:59:32
Tu n'aurais pas cherché Léon,
si Angie avait su s'occuper de toi.
1:59:38
Pourquoi tu dors avec elle?
1:59:42
Tu as 2 gosses assistés.
1:59:45
- Tu en veux trois plus une femme?
- Je ne peux pas en parler maintenant.
1:59:52
Viens!
1:59:55
Je ne peux pas.
1:59:56
Sal est avec les autres.
1:59:59
Il les tuera si je sors.