Dog Day Afternoon
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:25:00
Thought the S.O.S would be remorseful
at the sight of a policeman.

:25:04
And you know something?
:25:05
Nobody said "hostage" yet, okay?
:25:10
We got a bank robbery here.
:25:15
How did the press guys
get through the barrier?

:25:24
We don't know what's up yet.
We're setting up communications.

:25:27
This is Ron Cummins from CBS.
Can you tell me the situation?

:25:31
We're setting up communications.
Our perpetrators are in the bank.

:25:35
That's all I can say now.
:25:37
When I get it, you'll get it.
That's all.

:25:41
What are you doing on the fire escape?
:25:43
I said on the roof.
Get up on the roof, will you?

:26:33
-Get the phone company?
-Setting it up now.

:26:36
This phone is going to be
a direct line into the bank.

:26:44
-Mulvaney speaking.
-Moretti here. Let me talk to him.

:26:51
This is Detective Sergeant
Eugene Moretti.

:26:55
You're there, we're here.
What do we do?

:26:58
I don't know. What do we do?

anterior.
seguinte.