Dog Day Afternoon
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:32:07
You got the militia here.
:32:17
Let Sal come look.
What hope have you got?

:32:20
Quit while you're ahead.
:32:22
-It's only attempted robbery.
-Armed robbery.

:32:25
All right, armed, then!
Nobody's been hurt.

:32:27
Release the hostages. No one
will worry over kidnapping charges.

:32:31
At the most you'll get 5 years.
You'll get out in 1 .

:32:35
-What?
-Kiss me.

:32:37
When I'm being fucked,
I like to get kissed on the mouth.

:32:40
You're a city cop, right?
Bank robbery's a federal offense.

:32:43
They got me on kidnapping,
armed robbery. They'll bury me.

:32:46
I won't talk to somebody trying
to con me. Get someone in charge.

:32:50
I won't talk to some flunky pig
trying to con me. What's he doing?

:32:54
-Get back!
-Why are they moving in?

:32:56
Will you get the fuck back there?
:32:59
Get over there!
:33:00
Go on back there, man!
:33:03
He wants to kill me so bad!
:33:05
-No one's going to kill anybody.
-Attica!

:33:09
Attica!
:33:22
Remember Attica!
:33:29
Your word don't fucking matter!
:33:32
Come on, calm down.
:33:37
Put your guns down!
:33:41
Without the TV guys,
they'd kill us all!

:33:46
Put your guns down!
:33:53
Put them down!
:33:56
Put them down!

anterior.
seguinte.