Dog Day Afternoon
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:05:07
Come on out here, now.
:05:26
I see you, Sonny, come on!
:05:45
What's the matter with you?
:05:47
-What?
-Why'd you fire that shot in there?

:05:50
We got 250 cops here!
:05:51
Fuck you! What were
they doing back there?

:05:54
What the hell's the matter with you?
:05:57
Are we dealing?
:05:58
-They were trying to get in there?
-Who?

:06:00
Come on, you know who!
:06:03
-What's going on?
-You're full of shit!

:06:05
Find out what's going on there!
:06:07
-Honest to God, Sonny, I don't know!
-Bullshit!

:06:10
Communications aren't set up yet.
:06:12
Get someone to talk to me!
:06:14
I'm not talking to you anymore.
:06:17
-Let me talk to you.
-You say this, you do that.

:06:19
Why were they back there?
:06:21
I don't know!
:06:22
You're full of shit!
:06:23
-It's another force.
-A tactical force!

:06:25
They like to shoot,
climb through windows!

:06:28
They like that, right!
Without your orders, right?

:06:31
Yes! Without my orders!
:06:32
You coming through the roof?
:06:34
I tell you we won't.
:06:35
You're telling me a lot of things,
but you're not doing them.

:06:39
What were they doing?!
:06:40
-I don't know!
-And you can't answer me.

:06:44
-You can't answer.
-Yes, I can.

:06:46
So tell me what they were doing.
:06:48
No communications!
I sent someone back there.

:06:51
I got a guy in there who's going to kill
somebody. That's your responsibility.

:06:56
Wait a minute, hold on.
We got everything you wanted.


anterior.
seguinte.