Dog Day Afternoon
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:12:04
No, just pick her up and hold her.
She'll be okay.

:12:09
You kick good.
Here.

:12:22
This is where it gets stuck!
:12:29
Miriam's making a fool of herself.
:12:33
Anybody got a cigarette?
Yeah, I do.

:12:37
Sylvia, you don't smoke!
:12:40
You don't?
:12:45
Why do you want to start now?
:12:48
-I'm scared to death, that's why.
-You don't smoke?

:12:51
No.
How come?

:12:58
-I don't want the cancer.
-My God!

:13:01
The cigarette.
:13:02
Do what you want.
:13:05
I think you ought to
take care of your body.

:13:08
My body? What for?
:13:13
Your body is the temple of the Lord.
:13:18
You're serious!
:13:22
So you rob a bank. . .
:13:24
. . .but you keep your body pure.
Is that it?

:13:32
You going to smoke or what?
:13:36
Yes.
:13:37
If I die of cancer,
it'll be half your fault.

:13:45
No, it's because you're weak.
:13:47
Right, I'm weak.
:13:51
Where's your bullets?
:13:53
Mulvaney speaking.
:13:57
It's Moretti.

anterior.
seguinte.