Dog Day Afternoon
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:55:05
All right, here.
Light me on that side.

:55:09
Over there.
:55:22
You're the man, huh?
:55:26
I was watching.
I saw you, man!

:55:30
You should see yourself,
you wouldn't believe it!

:55:33
I believe it.
:55:34
Sheila won't!
:55:36
-Who?
-My old lady!

:55:38
They said, "Gas up a stretch,
go to 285 Prospect Park West. "

:55:41
Give me some light over here.
:55:44
I said, "Shit, another load
from the massage parlors! "

:56:03
It's okay.
:56:05
I'm going to remember you.
:56:13
This is Agent Murphy.
He'll be your driver.

:56:16
No, I want him.
:56:20
-Give me the black guy.
-I'm not into that shit.

:56:23
Nobody will hurt you.
:56:25
If they were going to shoot,
they would've shot already.

:56:28
-I can't allow that, Sonny.
-You can't allow?

:56:31
What makes you think you can
say shit to me? I'm running this.

:56:35
I'll pay you. What do you want?
$100? $200?

:56:38
$1,000? Come on.
:56:41
Don't look at him, I'm running this.
:56:47
Look, it'll be an adventure.
:56:54
You men that shoot,
aim for white meat.


anterior.
seguinte.