:22:14
O sã mã ocup de asta.
:22:16
-Tu, cum te numeºti?
-Mulvaney.
:22:19
Vino cu mine.
:22:21
-Are astm ºi e gardian?
-Ei pot sã facã ºcoala.
:22:24
ªi învaþã cum sã tragã?
El nu are armã.
:22:27
Câºtigã 105$ pe sãptãmânã
sã împãtureascã drapelul...
:22:30
sau sã-l înalþe.
Nu ºtiu e învaþã.
:22:32
Vreau sã bolchez uºa aia.
Vreau sã-i aud dacã vor sã intre.
:22:38
Sã mutãm asta.
:22:43
Stai puþin.
:22:47
Sã dãm asta deoparte.
:22:54
Ai copii?
:22:55
Am doi copii ºi aº vrea
sã-i mai vãd.
:22:58
Ai sã-i mai vezi.
Eºti cooperativ.
:23:00
Nu am de ce sã mã plâng
de tine, oricum.
:23:03
Oricum.
Ai asigurare bancarã?
:23:06
ªtii cã am. Se pare cã ºtii
destul despre procedurile bancare.
:23:11
ªtiu o mulþime de lucruri.
:23:16
Vreau doar sã vã scot
în siguranþã de aici.
:23:20
Ce ar fii dacã te iau cu mine?
:23:22
Dacã iei pe cineva...
:23:24
...ia-mã pe mine te rog.
:23:26
O sã te împuºte, ºtii asta?
:23:27
Poliþiºtilor...
:23:29
...nu le pasã de asigurarea bancarã.
Ai vãzut ce au fãcut în Attica?
:23:33
42 oameni omorâþi.
Vinovaþi ºi nevinovaþi.
:23:42
Nu te-aº lua pe tine. O sã iau una
dintre fete, mãritatã ºi cu copii.
:23:46
Poliþiºtilor nu le place sã se scrie
în ziare cã au împuºcat
femei mãritate cu copii.
:23:53
Ai dreptare.
:23:56
Nu ai sã mi te opui?