:17:02
-Fãceþi spaþiu.
-Aveþi grijã la cap!
:17:08
E homosexual?
:17:11
Sarge, vrea cu tine!
:17:14
Du scutul de aici.
Nu mai am nevoie de el.
:17:17
Unde ai fost acum patru ore
când aveam nevoie de el?
:17:19
Nu o sã tragã.
Da, Sonny, ce e?
:17:22
Ce s-a întâmplat?
E bine?
:17:24
E puþin ameþit.
:17:25
Lasã-mã sã vorbesc cu el.
:17:27
Îl pun pe picioare ºi o sã sun înapoi.
:17:30
Închide uºa!
:17:33
Liniºte.
Nu vreau sã aud nici un zgomot!
:17:36
Dactilografa!
:17:38
Închide dracului telefonul ãla.
:17:40
Acum!
:17:42
Adu-mi niºte apã.
:17:49
Eºti în regulã? Te-au injectat
la spital, sau ce?
:17:55
Mau injectat cu. . ., de necrezut!
:17:59
Trebuie sã te aduni. . .
:18:01
. . .ca sã vorbeºti cu el,
ºi vezi dacã vine afarã.
:18:06
Are opt oameni acolo, împreunã
cu unul, Sal. Îl cunoºti?
:18:08
-Nu, nu prea.
-Spune cã o sã-i împuºte.
:18:12
Nu pot sã ajut.
Nu pot sã-l opresc de la nimic.
:18:15
Atunci, pe cine va asculta?
:18:17
Nu pot sã vorbesc cu el.
Nu ascultã pe nimeni.
:18:20
S-a comportat nebuneºte
toatã vara.
:18:23
A încercat sã mã omoare
încã din iunie.
:18:27
ªi-a îndreptat arma spre capul meu.
M-a tãiat cu cuþitul.
:18:30
-Mi-a bãtut prietenii.
-Ai sunat la poliþie?
:18:34
La ce bun?
:18:36
Aº fi înrãutãþit situaþia. Ei nu îl cunosc.
Nu l-ar fi putut opri.
:18:39
-Trebuie sã-l opreascã cineva.
-Nu înþelegi. E nebun.
:18:49
Are nevastã, copii.
:18:52
E un tatã minunat.
:18:55
Maicã-sa. . .
:18:56
. . .ar trebui sã o vezi. Cu bãrbatul ei
seamãnã cu o maºinã rablagitã.