Dog Day Afternoon
prev.
play.
mark.
next.

:15:09
Hoæete li, molim vas,
sada otiæi? -Da, idemo.

:15:12
Javite se na telefon.
Sal, odvedi ih u trezor.

:15:16
Gde je novac? -Tu je.
:15:24
On æe sa nama.
:15:28
Molim vas, ne zatvarajte!
Kako æemo bez vazduha?

:15:33
Èekajte malo!
:15:35
Šta je? -Neæu ja to moæi.
Moraæu u toalet.

:15:43
Nije šala! Strašno se plašim
da budem zakljuèana.

:15:51
Dobro, ko još želi
u toalet? -I ja...

:15:54
Vidiš? Sad bi svi.
:15:56
Idite da proverite.
Prva vrata vama s desna.

:16:03
Dobro, hajdemo.
:16:08
Prva vrata s desna.
:16:11
To je Marija!
:16:13
Èujte, zaboravila sam
da je unutra.

:16:16
Nije ona kriva. Dobija 10,
a uvek ostane 15 minuta.

:16:20
Umukni, napolje!
Niko neæe u toalet!

:16:24
Pljaèkaju banku.
:16:28
Alapaèe.
Evo ti tvoj toalet.

:16:31
Za vas.
:16:39
Telefonski poziv, za vas.

prev.
next.