Dog Day Afternoon
prev.
play.
mark.
next.

:17:02
Šta to tamo radiš?
-Ko je to?

:17:05
Detektiv narednik Eugen
Moreti, seronjo.

:17:08
Držimo vas za jaja. Ako ne
veruješ, gledam te pravo u oèi.

:17:13
Ko je to? -Murija.
:17:36
Priðite izlazu
sa rukama u vis!

:17:40
Spustite.
:18:07
Kako se to dogodilo?
:18:10
Jesam li vas povredio,
bio zao prema vama?

:18:13
Slušajte, sa ovom platom ne
nameravam da budem junak!

:18:17
Jeste li imali neki plan?
Tek tako ste upali?

:18:20
Zašto si morao da pališ vatru?
-Rekoh vam da odete,

:18:24
dok ste još mogli, ali vi
ste baš morali da ostanete.

:18:27
Nema on plan. Sve je to na
poriv. Opljaèkati banku?!

:18:30
Imao sam plan! Ali novac
je trebalo doneti, ne odneti!

:18:34
Jebeni Džek mi je dao
pogrešnu informaciju. Pizda!

:18:38
A šta vam je taj Džek?
:18:40
Svi zajedno smo u nevolji,
a mi želimo napolje.

:18:53
Treba mi vremena da razmislim.
Moram da razmislim. Sranje!


prev.
next.