Dog Day Afternoon
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:18:05
Det var jag som ville gifta mig.
Han ville egentligen inte men...

:18:10
...han gjorde det.
Jag vet inte varför.

:18:13
Varför ville du gifta dig?
:18:19
Jag trodde att det skulle hjälpa mig...
:18:24
...men det gjorde det inte.
:18:27
Jag var så förvirrad,
jag gjorde... galna saker.

:18:31
Vad då för saker?
:18:38
Efter bröllopet stack jag
till Atlantic City i tio dagar.

:18:44
Sonny var ursinnig.
:18:46
Han visste att jag hade druckit.
Han visste inte var jag var.

:18:52
Jag kunde inte förklara det jag gjorde-
:18:55
-så jag gick till en
psykiatriker som sa-

:19:00
-att jag var en kvinna
instängd i en mans kropp.

:19:11
Han ville ge mig
pengar till ett könsbyte.

:19:16
Men var skulle han få det ifrån?
2 500 dollar?

:19:21
Herregud, han var redan
skuldsatt upp över öronen.

:19:24
-Behövde han pengarna till operationen?
-Det drev honom från vettet.

:19:29
Han fick sådana raseriutbrott.
Jag blev mer deprimerad än någonsin.

:19:35
Jag visste att jag aldrig
skulle få någon operation.

:19:40
Så jag försökte begå självmord.
Jag tog alla möjliga tabletter.

:19:44
Blåa, röda, gula, uppiggande,
lugnande, alla möjliga.

:19:49
Jag hamnade på sjukhus.
:19:53
Sonny besöker mig och
han tittar på mig...

:19:59
...och säger, "Varför, Leon?
När det gick så bra?"


föregående.
nästa.