Dog Day Afternoon
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:29:02
Silahsýz olarak oraya gelmek istiyorum.
:29:04
Üstümü arayabilir bu þekilde bana
güvenebilirsin. Bu durumu çözmenin
bir yolunu bulacaðýz.

:29:08
Benimde sana güvenebilmem lazým.
Tamam mý?

:29:13
Caddedeyken olmaz,
beni vurabilirsin.

:29:16
- Güvenebileceðim bir þey olsun, tamam mý?
- Tamam. Ne gibi?

:29:19
Ýnsanlarý dýþarý çýkar.
:29:20
Sen kimle konuþtuðunu sanýyorsun?
Ben geri zekalý mýyým?

:29:24
Beni onlar hayatta tutuyor.
Onlarý dýþarý mý çýkartayým?

:29:27
Konuþ benimle. Lafý dolandýrmadan konuþ.
Konuþmaya hazýrým.

:29:31
Kadýnlarý çýkar o zaman?
:29:33
Hayýr, kadýnlar benim.
Ýçerdekilerin çoðu kadýn.

:29:36
Bana bir þey ver.
Onlardan birini ver.

:29:38
- Birini mi? Ne için?
- Bu adil bir deðiþ-tokuþ.

:29:41
Oraya geleceðim. Üzerimde bir
þey olmayacak, beni rehin alýp
almayacaðýný bile bilmiyorum.

:29:45
Bu güvenin bir iþareti.
:29:46
- Seni nasýl arayacaðým?
- Hat direkt olarak baðlý.

:29:50
Ahizeyi kaldýrdýðýnda ben çýkacaðým.
Tamam mý--

:29:54
Birini istiyor.
:29:59
O, tamam mý?
:30:01
Tamam!
:30:05
Gidiyor.
:30:11
Burada kimle anlaþmaya çalýþýyoruz?
:30:15
Devamlý olarak beni kontrol
etmek zorunda mýsýn?

:30:18
Evet.
:30:25
Anahtarlara ihtiyacý olacak.
:30:27
Anahtarlarý aldýn mý?
:30:30
Sadece bir kiþi, Sonny!
:30:46
Ateþ etmeyin!
:30:49
Ne yapýyorsunuz?
:30:51
O bir rehine!
:30:54
Ateþ etmeyin!
:30:56
Ateþ etmeyin!
:30:58
Oylamada onu seçtik!

Önceki.
sonraki.