:42:29
Bana...
Alabilir miyim--
:42:32
Hattý kestiniz.
Hat alabilir miyim?
:42:35
Karým ve çocuklarýmla
konuþmak istiyorum.
:42:38
Dýþarýyý aramak istiyor,
sakýncasý var mý?
:42:42
Bir hat istiyorum.
:42:44
Ayarlýyorum.
:42:46
Herkesi arayabilirim,
kimi istersem baðlarlar.
:42:51
Papayý, bir astronotu...
:42:53
... bilgelerin bilgesini.
:42:56
Kimi aramam gerekiyor?
:43:01
Ne yapacaðýmý bilmiyorum.
:43:11
Angie.
:43:12
Tanrým!
Olanlarý televizyonda izliyordum.
:43:15
- Çocuklar nerede?
- Onlarý komþuya yolladým.
:43:19
Ýnanamýyorum!
Yani, sana benzemiyor.
:43:23
Biliyorum.
:43:24
Daha önce hayatýnda böyle bir
þey yapmamýþtýn.
:43:27
Ölüyorum, biliyor musun?
Burada ölüyorum.
:43:30
Sonny, kendimi suçluyorum.
Bir þeyler olacakmýþ gibi
gergin olduðunu fark etmiþtim.
:43:35
O gece çocuklara manyak gibi
baðýrmandan anlamýþtým.
:43:39
Sonra o geziye çýkmamý...
:43:40
... istedin, ordan oraya,
bir sürü çocukla.
:43:43
Bu çok komik. Gitmek istemiyordum,
bu yüzden bana baðýrdýn...
:43:47
... bana "Seni domuz, bin þu tranvaya!"
diye baðýrdýn. Herþey benim yüzümden oldu.
:43:52
Kalbim kýrýldý,
küçük düþtüm. Herþey...!
:43:55
Nasýl hissettiðimi biliyor musun?
Herkesin önünde bana baðýrdýn,
nasýl olduðumu biliyor musun?