:24:03
And the bank?
:24:04
I spoke with the manager
before we left.
:24:07
That's no problem.
:24:08
A stroke of bad luck.
The bank must see that.
:24:11
It refuses all credit.
:24:13
It has wind
of the Euro-Textil affair.
:24:15
Today's Wednesday.
On Friday, the wages are due...
:24:19
DM 41,218.70 altogether!
:24:22
And I have exactly
3,954.30 cash in hand.
:24:24
Stop blubbering!
:24:26
All because you had to go
on vacation!
:24:29
When did I last go on vacation?
:24:31
- Dad, I beg you...
- Don't worry!
:24:33
- I'll just have to...
- No way!
:24:36
You've done enough.
:24:37
You can't bail us out again.
:24:39
It wouldn't be proper.
:24:41
Proper or not, you idiot,
we have to save the company.
:24:45
That's in everyone's interest.
Anyway...
:24:48
I don't have much more.
:24:50
We wouldn't need cash.
:24:52
Our reputation isn't that bad.
:24:55
They want some form
of collateral.
:24:57
But we don't have
anything to offer.
:25:01
Collateral!
:25:02
We need something creditworthy
for the bank.
:25:05
- What about...
- Yes?
:25:07
The apartment?
:25:09
If I made over the apartment
to you, just pro forma...
:25:12
the bank would have to...
:25:14
If you did that,
I'd never forget it.
:25:18
Never!
:25:20
- That would be a solution.
- Exactly.
:25:23
That's another hurdle cleared.
I'll phone our lawyer.
:25:35
Strange you didn't buy me
an opera ticket.
:25:38
Why?
:25:39
We do everything else together.
:25:42
But, darling, you don't
understand anything about opera.
:25:47
You'd be bored to death.
:25:50
It's in Italian anyway.
:25:52
- Oh, I see.
- Exactly.
:25:55
Would you open the door?