:41:00
Eugen ha una sua azienda...
:41:05
con 60-70 dipendenti.
:41:07
Sì, il ragazzo è ok.
:41:10
Bene, bene!
:41:11
Il mio fratellino frequenta
i circoli esclusivi.
:41:15
Presto non vorrai più conoscermi.
:41:18
Ah, che sciocchezza!
:41:20
Comunque, sei stato gentile ad
avermi portato una bottiglia.
:41:25
Vero cognac francese!
:41:33
Attenta, Hedwig. Può
colpire il tuo fegato.
:41:37
Sciocchezze! Il fegato è a
posto. Il migliore del mondo.
:41:40
Quando Fritz tornerà in libertà?
:41:44
Cosa c'entra Fritz?
:41:46
M'è venuto in mente.
:41:49
L'anno prossimo in
settembre, quel pazzo!
:41:51
La prossima volta avrà la carcerazione
preventiva. Così sarà tutto finito.
:41:57
Non ci sarà una "prossima volta".
:42:03
Tu conosci Fritz.
:42:04
Sì.
:42:06
Sai, con Eugen non è
soltanto un'infatuazione.
:42:10
E' vero amore.
:42:14
Non permettergli di
mandarti sul lastrico.
:42:19
Non lo farà. Non ne ha bisogno, affatto.
:42:23
Ne ha abbastanza da sé. Non
deve dipendere da uno come me.
:42:26
Perché mi guardi così?
:42:29
Dev'essere lui.
:42:37
Franz!
:42:39
- Questa è mia sorella. Questo è Eugen.
- Salve!
:42:44
Salve. Così sei tu il ragazzo.
:42:47
Bene, buona fortuna.
:42:50
- Grazie.
- Magari un'altra volta, allora.
:42:53
Arrivederci!
:42:57
Franz!