1:10:03
Caro, è mia sorella.
Hai sentito? Mia sorella.
1:10:08
E questo è il mio
appartamento con i miei mobili.
1:10:10
E mia sorella può fare
quel che vuole qui...
1:10:13
perché preferisco sempre
mia sorella ai tuoi amici.
1:10:17
Non arrabbiarti così, Franz!
1:10:19
Non intendevo questo.
1:10:21
Sono così irascibile, ultimamente.
1:10:24
Lo siamo entrambi.
1:10:26
Stiamo andando in crisi.
1:10:29
E' la tensione nervosa
di questi ultimi 6 mesi.
1:10:35
Sì.
1:10:37
A volte mi pare di
essere solo sfruttato.
1:10:40
Ma ora le cose stanno
tornando tranquille...
1:10:44
e possiamo prendercela
con un po' più di calma.
1:10:46
Ciò potrebbe salvare
la nostra relazione.
1:10:49
Eugen, io...
1:10:51
Sì?
1:10:53
Ho un'idea, sai?
1:10:54
No, non lo so.
1:10:56
Ebbene, sì.
1:10:57
Sai cosa faremo?
1:11:00
Andremo in vacanza. Ce ne
andremo ovunque ci piaccia.
1:11:03
Sì. E' una buona idea.
1:11:07
Ti amo.
1:11:21
Eugen! Salve!
1:11:23
Non ti vedo da un sacco di tempo.
1:11:25
Ho tanto lavoro, lo sai.
1:11:29
E questo è un nuovo
amico? Oppure lo conosco?
1:11:33
No. Non sono mai stato qui.
1:11:36
Non importa. Ogni vizio
deve iniziare prima o poi.
1:11:39
Dove volete andare?
1:11:40
Non ne ho idea. Ci pensa Eugen.
1:11:44
- Bene, noi...
- Ah, capisco.
1:11:46
Una luna di miele?
1:11:48
Pace e solitudine e...
1:11:53
Pace e solitudine? Siamo
stati insieme 6 mesi.
1:11:56
Capisco. Potevate dirmelo!