:28:00
Dragi, u èemu je stvar?
:28:02
Ja sam uvredjen.
:28:06
Oh, on!
:28:08
Toliko sam razmiljao.
:28:10
Vidi! Moj bademantil!
:28:12
OK, daj mu njegov bademantil, Franc!
:28:15
Ne, hvala.
:28:16
Moe da ga zadri.
:28:17
Evo! Ako eli...
:28:18
Ne, ne.
:28:20
Pa, jako lepo!
:28:25
Zabavljajte se!
:28:29
Filipe, èekaj!
:28:36
Stani na trenutak!
:28:38
Objasniæu ti sve kasnije.
:28:40
Oh, da?
:28:41
Da, kasnije.
:28:49
Moe li ti to, tata!
:28:51
Tu se ne radi
o otputanju nekoliko radnika.
:28:54
Ugled firme je doveden u pitanje.
:28:57
Tradicija...
:28:59
ta se ovde deava?
Vratite se na posao!
:29:02
Eugen,
s tradicijom ili bez tradicije...
:29:06
Ja nemam izbora
sem bankrota.
:29:10
Ja ne mogu dalje,
i ne elim dalje.
:29:13
Ne elim da budem odgovoran...
:29:15
za zaduivanje kompanije...
:29:18
takvo da se proces bankrota
ne moe otvoriti...
:29:20
zbog gubitka aktive.
:29:22
Ali...
:29:23
Da?
:29:25
Ako bi bilo...
:29:27
Ali ja bih morao da imam
odreene ruke.
:29:33
Nema problema.
:29:34
Biæu sretan da ti prepiem kompaniju...
:29:37
ako vidi izlaz.
:29:40
Ako moe da nadje neto...
:29:44
Pokuaæu.
:29:45
Imam jednu ideju.
:29:54
On je stvarno dobro parèe:
mladi menader.
:29:57
Neko ko ne trai nita od mene.
:29:59
On ima dovoljno za sebe.