1:16:09
- Gde elite da krenemo?
- Negde na ruèak.
1:16:11
U tavernu!
1:16:21
Da li ste Francuzi?
1:16:23
Ja Nemac. Nemaèka.
1:16:25
- Ti si Nemac?
- Aha.
1:16:30
Ne. Ali on govori.
1:16:32
Malo.
1:16:34
elimo da ruèamo.
1:16:36
Da li zna neki dobar restoran?
1:16:38
Da. Rekao sam koèijau.
1:16:43
- Hvala.
- Ja vama zahvaljujem.
1:16:54
Moemo li da ga povedemo u hotel?
1:16:56
Pitaj ga sam!
1:16:57
Ti si uvek tako gord
ti prièa francuski.
1:17:00
Ti si ljubomoran, dragi moj.
I to je sve.
1:17:04
ta?
1:17:05
Moda si ljubomoran...
1:17:06
inaèe ne bi bio takav.
1:17:09
Zato treba da budem ljubomoran?
1:17:12
- Zato bi ja bio?
- Ti si poèeo s njim.
1:17:15
- To nije istina. Ja sam samo...
- Ti uvek "samo"...
1:17:18
a ja sam budala.
1:17:19
Doæi æe dan:
kad æe ti biti budala!
1:17:21
Opet poèinje!
1:17:23
Ne moramo da spavamo s njim.
Ne elim da znam.
1:17:29
Odjednom ti ne eli da zna.
Tipièno!
1:17:31
Naravno da si ljubomoran.
1:17:33
Ti eli da budem.
1:17:37
Da li je moguæe da podje
s nama u hotel?
1:17:39
Nekad jeste, nekad nije.
1:17:42
ta je rekao?
1:17:43
Nekad je moguæe, nekad nije.
1:17:45
ta misli da li mu je veliki?
1:17:47
Jesam li ja vidovit?
1:17:49
Treba li da ga pitam?
1:17:51
Hoæe da kupi
maèku u daku?
1:17:54
A na kraju æu ja biti kriv.
1:17:56
Da li sam ikada rekao
da si ti kriv?
1:17:59
Ti ima talenat za blebetanje
i uvek me poniava.