:21:00
Phone. Raymond Pelletier.
:21:02
Will only talk to you.
:21:14
Inspector?
:21:18
It's about your friend.
:21:19
What friend?
:21:22
The one who's out
on good behavior.
:21:26
Oh, I get you. Well?
:21:29
A man will come to my bar
at 4:00 on Thursday.
:21:34
Just follow him,
:21:36
and he'll lead you to the right place.
:21:40
Fine. Thanks.
:22:17
There he goes.
:22:20
Let's go.
:22:56
We've met.
:22:59
- Where do you live?
- Paris.