1:03:04
Let him go.
1:03:06
We'll get him at the Calanques.
1:03:07
If he sees he's followed, it's over.
1:03:11
I'll never get it.
1:03:13
Bust our ass to catch guys,
1:03:14
and once we get them,
we let them go.
1:03:28
I waited over an hour.
1:03:31
It's odd he didn't show up.
1:03:34
He changes his mind sometimes.
1:03:38
Put yourself in his shoes.
On the run, you get wary.
1:03:42
We should visit the factory
in St. Denis.
1:03:48
There's no time to loose.
Payday is Tuesday.
1:03:51
Yes, it's urgent.
1:04:03
Gentlemen.
1:04:25
Hello.
1:04:27
Jeannot, the friend I told you about
for the next job.
1:04:41
I don't get it, Emile.
1:04:43
About the meeting?
1:04:46
I'll explain later.
1:04:48
- Miss.
- Coming.
1:04:51
My treat.
1:04:54
Looks like the food's good here.
1:04:57
Very good.
1:04:59
I didn't expect to see you here.