:11:01
Mám telefon, rozdvojku... Je to paráda.
:11:05
Moc pìkný.
:11:06
Hej, Henry. Je to nádhera. Opravdu nádhera.
Byl bych na tom líp v New Yorku na podpoøe.
:11:12
Chudáèek Pepek.
Jak se to øíká - stýská se vám?
:11:15
Polu vám pro penát.
:11:17
Hej, Bartlemy, zavøete klapaèku.
:11:20
Radi bych dìlal nicku v New Yorku
ne francouzskýho prezidenta.
:11:24
Ale pøijel jsem kvùli jediné vìci:
chytit Charniera. A taky ho dostanu.
:11:28
Chytnu ho a polu ho, kam patøí, i bez vás.
:11:32
Bravo. Dnes v Marseilles
slavíme vítìzství. Pøistáli Amerièani.
:11:46
Tak pøedevím,
ten vá Charnier se tak urèitì nejmenuje.
:11:51
Za druhé o takovém èlovìku nikde
není záznam - tady, v Paøíi, ani na ulici.
:11:56
Ale o vás záznamy jsou, a ne moc pìkné.
:11:59
Musím vám pøipomenout,
e vy jste ho nechal uniknout.
:12:03
Pojïte, zpátky do práce.
Ale jdete jen s námi pozorovat, hein?
:12:10
Doufám, e nemáte zbraò.
:12:12
- Pro cizince je to nelegální. I pro policisty.
- Nemám zbraò. Vecko podle pøedpisù.
:12:18
- Èetl jste mùj spis, ne?
- Proto se ptám.