:30:05
Tja, han er din mand, ikke min, inspektør.
:30:10
Åh, ja.
Han er meget påfaldende, meget synlig.
:30:14
Hallo.
:30:21
Ja, omstilling? Vi blev afbrudt.
:30:24
Jeg talte med politiet i New York.
:30:27
Hallo?
:30:29
Hvad mener du med,
at det er den franske omstillings skyld?
:30:32
Hvad? Hallo?
:31:05
Jeg vil derhen, ikke herhen.
:31:11
Taler du engelsk?
:31:15
Taler du engelsk?
:31:27
Hej, Henry.
:31:30
Ganske godt.
:31:32
Du var til frokost i to timer.
Efterforsker du snaskerne i byen?
:31:37
Doyle, dette er mademoiselle Lefèvre.
:31:42
- Jeg troede, du havde forladt os.
- Nej, jeg blev hængende.
:31:46
Jeg ville finde ud af, hvorfor Charnier
holder så meget af flækken. Ved du det?
:31:51
- Jeg har fundet ud af det.
- Af hvad?
:31:53
At politiet holder to timers frokostpause,
mens Charnier er på fri fod.
:31:59
- Skal jeg bestille en taxa til lufthavnen?
- Nej, jeg tror, jeg bliver her.