1:04:29
Sig ikke noget,
før du møder din skide advokat.
1:04:32
Nå?
1:04:46
Det er...
1:04:49
Det er rigtig godt.
Jeg drikker det aldrig derhjemme, ved du?
1:04:52
''Gaston de Lagrange. Cognac.''
1:04:56
Det er godt stads.
1:04:58
Kun det bedste til dig, Doyle.
1:05:00
For fanden.
1:05:03
Da jeg var knægt drak jeg aldrig,
fordi jeg troede, det var en synd,
1:05:07
på grund af nonnerne og alt det.
1:05:09
- Er du katolik?
- Pensioneret.
1:05:13
Pensioneret?
1:05:17
Pensioneret? Gav du dem bare dine papirer
og... Får du nogen pension?
1:05:27
Lort.
1:05:38
Nå, foruden alt det...
1:05:42
Du forestillede ikke mig, vel?
Men, foruden alt det...
1:05:51
Da jeg var...
1:05:56
dreng, ved du, med nonnerne
og skriftemålene og alt det,