:39:53
Ομολογώ, κε Ντόιλ, ότι δεν επιθυμούσα
να σε ξαναδώ καθόλου.
:40:02
Οι συνεργάτες μου από δω θέλουν να κάνετε
μια κουβεντούλα, αλλά με τον τρόπο τους.
:40:09
Τους είπα ότι θα μας ήταν άχρηστο,
να πεθάνεις πρώτα.
:40:16
Έτσι δεν θα ξέραμε ποτέ τι έχεις ανακαλύψει
για τη δουλίτσα μας.
:40:26
Αυτό ήταν το ακριβό μάθημα
της Νέας Υόρκης.
:40:30
Είσαι καλός μπάτσος.
:40:32
Τίμιος, αλλά βλάκας.
:40:36
Αλλά τίμιος.
:40:39
Άι γαμήσου, Σαρνιέ.
:40:59
Θα σου πω τι έχω ανακαλύψει.