1:02:26
Έι. Δεν θέλω αυτή τη γαμημένη πέτρα!
Τι μου δίνουν να φάω;
1:02:32
Μια στιγμή. Εντάξει. Θέλω ένα ωραίο,
ζουμερό, αμερικανικό χάμπουργκερ.
1:02:39
Καταλαβαίνετε; Να στάζει αίμα,
1:02:41
με μερικά κρεμμύδια και λίγο κέτσαπ
κι αλάτι, και μια μπύρα. Καλά;
1:02:47
Χένρι, περίμενε. Περίμενε μια στιγμή.
1:02:50
Χρειάζομαι βοήθεια, Χένρι.
1:02:53
Χρειάζομαι βοήθεια. Ένα γιατρό, Χένρι.
1:02:55
-Ένα γαμιόλη, αμερικανό γιατρό.
- Ξέχνα το.
1:02:57
Μη μου λες να το ξεχάσω.
Περίμενε μια στιγμή!
1:03:04
Μόνο μέχρι να φέρουν τα χάμπουργκερ.
Εντάξει; Θα περιμένω εδώ.
1:03:08
Περίμενε μόνο μέχρι... Εντάξει, περίμενε.
1:03:11
Διάβολε...
1:03:12
Θ' αλλάξω την παραγγελία.
Δεν θέλω χάμπουργκερ.
1:03:15
Θέλω αμερικάνικες, άσπρες σοκολάτες.
Καταλαβαίνεις τι εννοώ;
1:03:19
Περίμενε! Θέλω σοκολάτες, Χένρι. Όχι το
βρομο-γαλλικό στουπέτσι που μου δίνετε.
1:03:23
Θέλω πραγματικές άσπρες σοκολάτες
με φουντούκια.
1:03:26
Έχω μερικές στο γραφείο μου.
Είμαι σίγουρος...
1:03:29
Ποιος θα το ξέρει, Χένρι; Γαμώτο!
1:03:38
Παλιοπούστηδες!