1:06:02
ήμουν παίκτης του έιζμπαλ... έιζμπολ.
1:06:06
Ήμουν παίκτης του έιζμπολ.
1:06:09
Παίκτης του μπέιζμπολ.
1:06:11
Ξέρεις, έπαιξα δοκιμαστικά για τους Γιάνκης.
1:06:15
- Ξέρεις τι είναι οι Γιάνκης;
- Ναι. Όπως λέμε "Έξω οι Γιάνκηδες".
1:06:20
Ναι. Όχι!
1:06:25
Όχι...
1:06:35
Όχι, η ομάδα μπέιζμπολ.
1:06:38
Ναι, έπαιξα δοκιμαστικά γι' αυτούς και...
1:06:42
μ' έστειλαν στα τσικό.
1:06:45
Και το πρόβλημα... ήταν ότι...
1:06:52
υπήρχε ένας καριόλης εκεί, κι ήταν...
1:06:58
ο πιο γρήγορος μπάσταρδος,
απίστευτα γρήγορος.
1:07:01
Κι έπαιζε 2η-3η βάση εκείνο τον καιρό, και...
1:07:09
το χτύπημά του ήταν
και γαμώ τα χτυπήματα.
1:07:12
Και γαμώ τα χτυπήματα!
1:07:16
Ξέρεις τι σημαίνει "γαμώ";
1:07:22
Λοιπόν, ενώ η ομάδα μας
έκανε προετοιμασία,
1:07:25
είδα αυτό το νεαρό να παίζει,
1:07:28
κι αμέσως άρχισα τις εξετάσεις
να γίνω μπάτσος.
1:07:34
Αυτός ο νεαρός ήταν ο Μίκυ Μαντλ.
1:07:44
Ξέρεις ποιος ήταν ο Μίκυ Μαντλ;
1:07:46
- Χοντρομαλάκα.
-Όχι, δεν νομίζω.
1:07:52
Δεν ξέρεις ποιος ήταν ο Μίκυ Μαντλ; Ε;
1:07:56
Το Γουίλι Μέις;
1:07:58
Πες "Έι"!
Ο μέγας ο Γουίλι Μέις. Κατάλαβες;