:29:20
Oui?
:29:22
Hello. Inspector?
:29:24
Yes. How are you?
:29:27
Well, it's... sunny, warm.
:29:32
Yes. There too? Formidable.
:29:36
Well, the plan is going as you said it would.
:29:40
No, I don't like it, no.
If Charnier is in Marseilles and sees him,...
:29:45
..it will be very dangerous.
:29:49
Well, I have two men on Doyle, day and night.
But he is unpredictable.
:29:55
No, I would not do it this way.
:29:58
First I would tell Doyle myself that he is
being used as - how do you say - as bait.
:30:05
Well, he is your man, not mine, Inspector.
:30:10
Oh, yes. He is very evident, very visible, yes.
:30:14
Hello? Hello? Merde. On a été coupé.
:30:18
Hello? Hello?
:30:21
Yes, operator? We were cut off.
:30:24
I was talking to
the New York Police Department.
:30:27
Hello?
:30:29
What do you mean,
it's the French operator's fault?
:30:32
What? Hello? Hello.
:30:35
Hello! Merde.