:07:00
lo escribió Pete Hamill.
:07:07
Desde entonces, el montador del filme
ha tenido una carrera muy destacada.
:07:16
Es un hombre llamado Tom Rolf.
:07:19
Éste fue uno de sus primeros éxitos.
:07:22
Después ganó un Oscar
por Elegidos para la gloria,
:07:24
y ahora es uno de los montadores
más solicitados de Hollywood.
:07:28
Pero esta película lo lanzó a la fama.
:07:33
Trabajé con este actor, Charles Millot,
en El tren, con Burt Lancaster,
:07:39
y quise que saliera en el filme.
De entrada, habla muy bien inglés.
:07:42
Segundo, su rostro es maravilloso.
Y tercero, es muy buen actor.
:07:53
Quería filmar a Hackman,
dentro de lo posible, de cuerpo entero,
:07:59
o, como aquí, de cintura para arriba,
:08:01
porque usa muy bien
el cuerpo y las manos.
:08:05
Si sólo haces un primer plano de Hackman,
:08:08
te pierdes las manos, su movimiento.
:08:16
Éste es un buen momento para mencionar
:08:19
que el escenógrafo, Jacques Saulnier,
:08:26
es uno de los mejores
con los que he trabajado.
:08:29
Esto era un plató.
:08:32
Sus decorados son tan reales,
tienen tanta textura y verosimilitud,
:08:40
que jurarías que son localizaciones.
:08:44
Todo el interior
de la comisaría es un decorado.
:08:49
El decorado exterior que parece tan real
:08:55
se hizo en tres dimensiones
y con perspectiva,