:30:02
Poníamos cámaras en ventanas,
:30:05
en camionetas,
:30:09
o las escondíamos en aparcamientos.
:30:14
Gene sabía dónde estaban.
:30:18
Por ejemplo, aquí subió al bus
en la parada anterior,
:30:20
y se bajó donde estaba oculta la cámara.
:30:23
Aquí la cámara estaba
a cientos de metros de distancia.
:30:27
Ese perro apareció
por casualidad, y me encanta.
:30:33
Esto se preparó.
:30:42
Esto es una improvisación.
:30:45
Aquí Gene Hackman demuestra
que es un actor impresionante.
:30:50
Haga lo que haga,
se mete en el personaje.
:30:54
Esto se preparó. Quería que se viera
la violencia de Marsella.
:30:58
La violencia está en todas partes.
Es siempre el trasfondo.
:31:02
Se oyen muchas sirenas de policía,
:31:05
se ve a muchos maleantes.
:31:08
Ése era un taxista de verdad.
:31:14
Lo de las camisas hawaianas
estaba planeado.
:31:18
Toda esta escena se hizo furtivamente.
:31:22
Teníamos cámaras en dos camionetas.
:31:25
Las aparcamos a las seis de la mañana.
:31:28
Llevamos a Gene Hackman, a Bernard
Fresson y a la joven a otro restaurante,
:31:33
y allí ensayamos la escena.
:31:35
Luego los llevamos a éste, las cámaras
empezaron a rodar e hicieron la escena.
:31:41
Acaban de ver a los extras
levantar la vista.
:31:46
En mi experiencia con extras pagados,
puedes armar la de Dios es Cristo
:31:52
y los extras pasan de largo,
nunca miran a nadie,
:31:55
porque para ellos no es real.
:31:58
Son personas reales
las que pasan por ahí.