:35:02
A pesar de ser
el principal villano francés,
:35:08
es un actor español, y tuvieron
que doblarlo con otra voz en francés.
:35:13
Ésta es su voz en inglés, pero,
en francés, es la voz de otro actor.
:35:35
Queríamos mostrar
hasta dónde llegaba la corrupción.
:35:40
El hecho de que ese tipo
sea un general del ejército
:35:45
lo dice todo,
no hacen falta explicaciones.
:36:03
Aquí perdemos a Doyle un momento,
y la idea... Doyle se ha ido.
:36:08
La idea de este momento
en que Fernando Rey alza la vista,
:36:15
es que esperas que Hackman
esté en el restaurante.
:36:21
Por eso hice que durara tanto.
:36:27
Esa mirada...
Crees que es Hackman, pero no lo es.
:36:43
Esta escena venía
después de la que cortaron.
:36:51
De verdad que me fastidia
que la cortasen.