:02:00
tanto como a él esta película.
:02:02
Todo cambió a partir de entonces.
:02:05
Como decía, tras diez películas juntos,
seguimos siendo amigos,
:02:10
lo cual es increíble en este mundillo.
:02:13
Ése es Philippe Léotard,
un joven actor maravilloso.
:02:18
De hecho pensé
que le iría mejor en su carrera.
:02:24
Me recordaba mucho a Steve McQueen.
:02:26
He hecho algunas películas
con Steve McQueen y tenían algo en común.
:02:32
Cuando fuimos a Francia,
:02:35
teníamos un guión que había sido
escrito y aprobado por la Fox,
:02:41
y aprobado por Gene.
:02:45
Cuando John y yo lo leímos, se nos
ocurrieron cosas que queríamos hacer,
:02:50
pero, cada vez que las mencionábamos,
nos recordaban
:02:53
que era el guión que Gene quería,
y que la película no se haría sin Gene.
:02:59
Resultó que, cuando Gene llegó
a Francia y empezamos a ensayar,
:03:05
le preocupaban
las mismas escenas que a nosotros.
:03:09
Y estaba Fernando Rey, que era
todo lo que uno esperaba que fuera.
:03:14
Un caballero, un actor maravilloso,
:03:17
un gran profesional,
un profesional de pies a cabeza.
:03:22
Fernando Rey era maravilloso.
:03:26
Era todo un caballero, y en realidad yo no
había trabajado con él en el primer filme.
:03:33
Pero tener siempre en el plató
a un caballero sofisticado y erudito,
:03:39
era realmente maravilloso.
:03:49
Veo que Gene llega a Marsella,
:03:53
y está claro que el tema era:
Un pez fuera del agua.