:22:03
No era cuestión de mirar el equivalente
al libro del gremio de actores americanos.
:22:08
Teníamos que...
:22:10
Ya fuera para papeles con diálogo
o para extras,
:22:15
ella estuvo al cargo de todo,
buscando a los más indicados.
:22:20
Hizo un trabajo impresionante, fabuloso.
:22:29
El hecho de que me pusieran
junto al lavabo fue una genialidad,
:22:35
porque era donde merecía estar.
:22:43
Una vez más, esto es el interior
de la oficina, construido en un estudio.
:22:50
Lo más impresionante fue
cómo envejecieron todas las paredes
:22:54
y pusieron goteras por todas partes.
:23:01
La minuciosidad
del equipo francés era maravillosa.
:23:14
El diseño de vestuario
es otra de las cosas que...
:23:21
Contratamos a un diseñador francés.
:23:26
Fue lo único de la película que costó
mucho más de lo que pensábamos.
:23:33
A los franceses les gusta
confeccionarlo todo.
:23:36
No puedes conseguir nada
que ya esté hecho.
:23:40
Así que nos gastamos mucho dinero
:23:43
en trajes para actores secundarios
y demás.
:23:50
Por el contrario, un americano
se encargó de la ropa de Gene Hackman,
:23:57
que compró en mercadillos
y tiendas de segunda mano.