:43:03
y vi que todos estaban cansados, con ganas
de irse, pero ella seguía animadísima.
:43:08
A sus 87 años, dijo que nunca
se lo había pasado tan bien,
:43:12
y estuvo maravillosa en la película.
:43:25
Cuando empezamos a documentarnos con
el departamento de narcóticos francés,
:43:32
teníamos a un ayudante de dirección,
un tipo enorme de casi dos metros,
:43:36
y, mientras nos enseñaban imágenes
de tíos pinchándose y ese tipo de cosas,
:43:44
de pronto se desmayó,
:43:47
se cayó de la silla, se dio
con la cabeza en el suelo de mármol,
:43:51
y tuvo una pequeña conmoción. Para
que vean lo duras que eran las imágenes.
:43:56
Pero creo que nos ayudaron mucho,
porque mostraban la realidad.
:44:01
Es increíble.
Es una adicción horrible, espantosa.
:44:07
Evidentemente,
no ha desaparecido. Sigue ahí.
:44:22
Esas manos y esos brazos
nudosos son maravillosos.
:44:29
Recuerdo que, cuando volvimos,
un maquillador americano dijo
:44:34
que era una de las mejores
prótesis que había visto.
:44:37
No tuve el coraje de decirle
que no eran prótesis.
:44:40
Son sus manos y brazos a los 87 años.
:44:46
Cathleen Nesbitt tuvo el detalle
de venir a interpretar el papel
:44:51
de una anciana que es camello.
:44:57
Era maravilloso tenerla en el plató