1:05:00
Joder.
1:05:03
De pequeño, nunca bebía
porque creía que era un pecado,
1:05:07
por las monjas y todo eso.
1:05:09
- ¿Eres católico?
- Retirado.
1:05:13
¿Retirado?
1:05:16
Retirado, ¿eh? Entregaste
los papeles y... ¿Te dan una pensión?
1:05:27
Mierda.
1:05:38
Bueno, aparte de todo eso...
1:05:41
No me imaginabas así, ¿verdad?
Pero aparte de todo eso...
1:05:51
Cuando era...
1:05:56
niño, con las monjas,
las confesiones y todo eso,
1:06:01
era jugador... jugador.
1:06:05
Era jugador.
1:06:08
Jugador de béisbol.
1:06:10
Hice una prueba con los Yankees.
1:06:14
- ¿Sabes quiénes son los Yankees?
- Sí, como en "Yanqui, vete a casa".
1:06:19
Sí. ¡No!
1:06:24
No...
1:06:34
No, los Yankees, el equipo de béisbol.
1:06:37
Sí, hice una prueba con ellos y...
1:06:41
me mandaron a las ligas menores.
1:06:44
Y el problema... era que...
1:06:51
allí había un chaval que era...
1:06:57
más rápido que la hostia.